Южная Корея планирует сократить выбросы на 50%-60% ниже 2018 уровней к 2035 году, представив целевой показатель ООН в ноябре 2025 года. South Korea plans to cut emissions 50%–60% below 2018 levels by 2035, submitting the target to the UN in November 2025.

Южная Корея предложила сократить выбросы парниковых газов к 2035 году на 50%-60% по сравнению с уровнями 2018 года, а окончательный целевой показатель будет представлен ООН в ноябре 2025 года. South Korea has proposed cutting greenhouse gas emissions by 50% to 60% below 2018 levels by 2035, with a final target to be submitted to the UN in November 2025. Базовый уровень 2018 года составил 742,3 млн. тонн, в результате чего к 2035 году объем выбросов должен снизиться до примерно 371 млн. тонн. The 2018 baseline was 742.3 million tons, requiring emissions to fall to around 371 million tons by 2035. В 2023 году объем выбросов составил 691,6 млн. тонн, что по-прежнему намного выше целевого показателя. In 2023, emissions were 691.6 million tons, still far above the goal. Этот план предусматривает расширение возобновляемых источников энергии, модернизацию энергосетей и стимулирование декарбонизации в частном секторе. The plan includes expanding renewables, upgrading the power grid, and incentivizing private sector decarbonization. Эта обновленная информация укрепляет обязательство Южной Кореи в рамках Парижского соглашения 2021 года сократить выбросы на 40% к 2030 году. This update strengthens South Korea’s 2021 Paris Agreement pledge to reduce emissions 40% by 2030.