Шотландия должна освободить до 990 заключенных на раннем этапе, с тем чтобы облегчить проблему переполненности тюрем, за исключением лиц, осужденных за сексуальные надругательства или бытовое насилие. Scotland to release up to 990 prisoners early to ease overcrowding, excluding those convicted of sexual or domestic abuse.

Шотландия одобрила временное досрочное освобождение до 990 заключенных для решения проблемы рекордной переполненности тюрем, причем начиная с 11 ноября должно быть освобождено 440 заключенных. Scotland has approved emergency early releases for up to 990 prisoners to address record prison overcrowding, with 440 set to be freed starting November 11. Заключенные, отбывающие наказание в виде лишения свободы на срок менее четырех лет и в течение 180 дней после освобождения, могут быть рассмотрены, за исключением лиц, осужденных за преступления, связанные с сексуальным насилием или насилием в семье, в то время как начальники тюрем могут блокировать освобождение по соображениям безопасности. Inmates serving less than four years and within 180 days of release may be considered, excluding those convicted of sexual or domestic abuse offences, while prison governors can block releases for safety reasons. Этот шаг следует за 10 тюрьмами, которым грозит опасность в связи с переполненностью тюрем. The move follows 10 prisons being at red risk due to overcrowding. В то же время полицейские руководители в Англии и Уэльсе предупреждают, что аналогичные реформы в области вынесения приговоров могут привести к росту преступности на 6%, ссылаясь на нехватку ресурсов и угрозу общественной безопасности, особенно после недавних побегов заключенных из ХМП Вандсворт. Meanwhile, police leaders in England and Wales warn that similar sentencing reforms could lead to a 6% rise in crime, citing resource strain and public safety risks, especially after recent inmate escapes from HMP Wandsworth. Критики утверждают, что правительству не хватает последовательной стратегии и достаточного финансирования для реабилитации и мониторинга, что вызывает обеспокоенность по поводу доверия общественности и долгосрочной эффективности. Critics argue the government lacks a coherent strategy and sufficient funding for rehabilitation and monitoring, raising concerns over public confidence and long-term effectiveness.