Sainsburyts повышает прибыль, прогнозируемую более чем на 1 млрд. фунтов стерлингов, под воздействием крупных продаж и снижения издержек, несмотря на провал переговоров о продаже Argos. Sainsbury’s raises profit forecast above £1 billion, driven by strong sales and cost cuts, despite Argos sale talks failing.

Sainsburyts повысили свой годовой прогноз доходов, ожидая сейчас, что розничная прибыль, лежащая в основе оперативной деятельности, превысит 1 млрд. фунтов стерлингов, ссылаясь на более высокие, чем ожидалось, показатели за первую половину. Sainsbury’s has raised its annual earnings forecast, now expecting retail underlying operating profit to exceed £1 billion, citing stronger-than-expected first-half performance. Второй по величине супермаркет Соединенного Королевства сообщил об операционной прибыли в размере 504 млн. фунтов стерлингов за 28 недель, закончившихся 13 сентября, что несколько превышает предыдущий прогноз. The UK’s second-largest supermarket reported a £504 million operating profit for the 28 weeks ending September 13, slightly up from last year and above its prior forecast. За этот период объем продаж по аналогии, за исключением топлива, увеличился на 4,5 процента, а объем продаж продовольствия вырос на 5,7 процента во втором квартале. Like-for-like sales, excluding fuel, rose 4.5% over the period, with food sales growing 5.7% in the second quarter. Темпы роста продаж в Аргосе замедлились до 0,1% в квартале, по сравнению с 4% в первом, в условиях рыночной конкуренции и дефляции. Argos sales growth slowed to 0.1% in the quarter, down from 4% in the first, amid market competition and deflation. Переговоры о продаже Argos JD.com рухнули из-за разногласий по поводу условий. Talks to sell Argos to JD.com collapsed due to disagreements over terms. Компания также сократила расходы за счет закрытия кафе и удаления горячей пищи и пекарни, в результате чего было потеряно более 3 000 рабочих мест. The company also cut costs by closing in-store cafes and removing hot food and bakery counters, leading to over 3,000 job losses. Главный исполнительный директор Саймон Робертс назвал дисциплинированное ценообразование и устойчивый рост объема продуктов питания в качестве ключевых факторов, лежащих в основе улучшения перспектив, выражая уверенность до Рождественского торгового периода, несмотря на сохраняющееся ценовое давление. CEO Simon Roberts cited disciplined pricing and sustained grocery volume growth as key factors behind the improved outlook, expressing confidence ahead of the Christmas trading period despite ongoing cost pressures.