Жители протестуют против распоряжения о сносе скважины, работающей на солнечной энергии и обслуживающей 2800 человек в Хараре, подверженном холере, ссылаясь на опасность для здоровья и отсутствие альтернатив. Residents protest a demolition order for a solar-powered borehole serving 2,800 people in cholera-prone Harare, citing health risks and lack of alternatives.

Жители Гленвью, Хараре, протестуют против 48-часового приказа о сносе скважины с использованием солнечной энергии, которая обеспечивает чистой водой более чем 2800 человек, предупредив о том, что этот шаг угрожает здоровью населения в районе, подверженном холере. Residents of Glenview, Harare, are protesting a 48-hour demolition order for a solar-powered borehole that provides clean water to over 2,800 people, warning the move threatens public health in a cholera-prone area. Городской совет ссылается на незаконную оккупацию четырех жилых домов, утвержденных в 2024 году, однако жители утверждают, что скважина, модернизированная в 2025 году в соответствии с Президентским планом строительства скважин, была установлена до выделения земли и не было предложено никаких альтернативных источников воды. The City Council cites illegal occupation to make way for four residential stands approved in 2024, but residents argue the borehole, upgraded in 2025 under the Presidential Borehole Scheme, was installed before the land allocation and no alternative water source has been offered. В петиции, подписанной 280 жителями, содержится призыв к прекращению строительства, проведению публичного расследования землепользования и раскрытию информации о возможных нарушениях конституционных прав и рисках применения насилия. A petition signed by 280 residents calls for a halt to construction, a public investigation into land use, and disclosure of records, citing potential violations of constitutional rights and risks of violence. Некоторые лица, имеющие выставленные стенды, уже начали доставлять строительные материалы, что привело к эскалации напряженности. Some individuals with allocated stands have already begun delivering building materials, escalating tensions.