Предлагаемая плата в 3 пенса за милю за аренду электромобилей вызывает негативную реакцию в отношении справедливости и доступности. A proposed 3p-per-mile fee on EV rentals sparks backlash over fairness and affordability.

Бюджет предлагает 3 пенса за милю за аренду электромобилей, искривляющую ответную реакцию, как критики называют это "полным налогом на колеса". Budget is proposing a 3p per mile fee for electric vehicle rentals, sparking backlash as critics call it a "poll tax on wheels." Эта плата призвана компенсировать более низкие поступления от налогов на топливо от ЭМ, однако вызывает обеспокоенность по поводу справедливости, доступности и потенциальных барьеров для внедрения ЭМ, особенно для арендаторов с низким и средним уровнем дохода. The charge aims to compensate for lower fuel tax revenue from EVs but raises concerns about fairness, affordability, and potential barriers to EV adoption, especially for low- and middle-income renters. Этот шаг свидетельствует о продолжающихся национальных дискуссиях по вопросу о финансировании дорожной инфраструктуры в условиях перехода к более чистому транспорту. The move highlights ongoing national debates over funding road infrastructure amid the shift to cleaner transportation.