5 ноября 2025 года жители Южной Калифорнии отпраздновали День Мертвых с жертвенниками, процессиями и культурными мероприятиями в честь умерших близких. On November 5, 2025, Southern California communities celebrated Day of the Dead with altars, processions, and cultural events honoring deceased loved ones.

5 ноября 2025 года жители Южной Калифорнии отмечают День Мертвых с энергичными алтарями, процессиями и культурными праздниками, чтящими умерших близких, что отражает глубоко укоренившиеся традиции в мексиканских и американских общинах. On November 5, 2025, communities across Southern California are observing Day of the Dead with vibrant altars, processions, and cultural celebrations honoring deceased loved ones, reflecting deep-rooted traditions in Mexican-American communities. К числу мероприятий относятся общественные алтари, музыка, еда и искусство, в которых особое внимание уделяется памяти и связям между поколениями. Events include public altars, music, food, and art, emphasizing remembrance and connection across generations. Праздник, основанный на обычаях коренных народов и католиков, продолжает расширяться в плане освещения и участия, демонстрируя его значимость как духовной практики, так и публичного культурного самовыражения. The holiday, rooted in indigenous and Catholic customs, continues to grow in visibility and participation, showcasing its significance as both a spiritual practice and a public cultural expression.