В новом докладе содержится предупреждение о том, что расширение использования природного газа может замедлить достижение целей США в области экологически чистой энергетики и увеличить объем выбросов. A new report warns that expanding natural gas use risks delaying U.S. clean energy goals and increasing emissions.

В новом докладе содержится предупреждение о том, что сохранение зависимости от природного газа создает "существенный риск" для перехода США на экологически чистую энергию, что может замедлить усилия по достижению целей в области климата. A new report warns that continued reliance on natural gas poses a "substantial risk" to the U.S. transition to clean energy, potentially delaying efforts to meet climate goals. Эксперты предупреждают о том, что расширение газовой инфраструктуры может привести к тому, что использование ископаемых видов топлива будет блокироваться на протяжении десятилетий, что приведет к подрыву процесса освоения возобновляемых источников энергии и увеличению объема выбросов. Experts caution that expanding gas infrastructure could lock in fossil fuel use for decades, undermining renewable energy adoption and increasing emissions. Полученные результаты свидетельствуют о растущей обеспокоенности в связи с долгосрочным планированием в области энергетики и о необходимости более оперативного принятия мер в области политики в целях приоритизации экологически чистых альтернатив. The findings highlight growing concerns about long-term energy planning and the need for faster policy action to prioritize clean alternatives.