Полиция застрелила человека в Линкольне во время попытки ареста с применением наркотиков и огнестрельного оружия; никто больше не пострадал. A man was shot by police in Lincoln during a drug and gun case arrest attempt; no one else was hurt.

Мужчина, разыскиваемый по уголовному делу о наркотиках и огнестрельном оружии, был застрелен сотрудниками правоохранительных органов во время попытки ареста на северо-востоке Линкольна в среду утром. A man wanted in a felony narcotics and firearms case was shot by law enforcement during an arrest attempt in northeast Lincoln on Wednesday morning. Офицеры из оперативной группы по бегству из Метро-района остановили автомобиль, на котором был замечен подозреваемый, опознанный как 41-летний Джон Масса, покинувший гостиницу. Officers from the Metro Area Fugitive Task Force stopped a rideshare vehicle after spotting the suspect, identified as 41-year-old John Massa, leaving a hotel. Когда он не выполнил приказы о выезде, сотрудники полиции открыли огонь после того, как увидели, как он держал в руках пистолет. When he failed to comply with orders to exit, officers fired after observing him holding a handgun. Он получил опасные для жизни телесные повреждения и был доставлен в больницу. He sustained life-threatening injuries and was taken to a hospital. В машине было найдено заряженное огнестрельное оружие, но нет никаких признаков того, что он стрелял из него. A loaded firearm was found in the vehicle, but there was no indication he fired it. Ни офицеры, ни водитель автомобиля не пострадали. No officers or the rideshare driver were injured. При поддержке федеральных и местных учреждений расследование проводится под руководством шерифского управления графства Ланкастер и департамента полиции Линкольна. The Lancaster County Sheriff’s Office and Lincoln Police Department are leading the investigation, with support from federal and local agencies. Закрытие дорог было снято к 15 ч. 44 м., и власти подтвердили отсутствие постоянной общественной угрозы. Road closures were lifted by 3:44 p.m., and authorities confirmed no ongoing public threat.