Мужчина умер в Хайдарабаде после дневного удара ножом, связанного с финансовым спором, что вызвало у общественности озабоченность в связи с ростом насилия. A man died in Hyderabad after a daylight stabbing linked to a financial dispute, sparking public concern over rising violence.

26-летний мужчина Рошан Сингх скончался от ножевых ранений, полученных во время публичного нападения на автобусный стенд Джагаджиригутта в Хайдарабаде 5 ноября 2025 года. A 26-year-old man, Roshan Singh, died from stab wounds sustained in a public attack at the Jagadgirigutta bus stand in Hyderabad on November 5, 2025. На него напали 23-летний Балешвар Редди и два сообщника, предположительно из-за финансового спора, а затем он скончался в больнице Ганди. He was assaulted by Baleshwar Reddy, 23, and two accomplices, reportedly over a financial dispute, and later died at Gandhi Hospital. Нападение, зарегистрированное на камерах видеонаблюдения, произошло средь бела дня, когда очевидцы слишком боялись вмешаться. The attack, captured on CCTV, occurred in broad daylight with bystanders too afraid to intervene. Все три подозреваемых были арестованы. All three suspects were arrested. Этот инцидент последовал за еще одним ударом ножом два дня назад, когда 45-летний художник был подвергнут пыткам и убит после небольшого спора. This incident follows another stabbing two days earlier, when a 45-year-old painter was tortured and killed after a minor argument. Оба события вызвали озабоченность общественности в связи с ростом насилия в городе. Both events have raised public concerns about rising violence in the city.