Судья отклонил иск, оспаривающий депортацию доктора Браунского университета, ссылаясь на отсутствие юридического статуса. A judge dismissed a lawsuit challenging the deportation of a Brown University doctor, citing lack of legal standing.

Федеральный судья отклонил иск, оспаривающий депортацию одного из врачей Браунского университета, постановив, что истец не имеет права предъявлять иск. A federal judge has dismissed a lawsuit challenging the deportation of a Brown University physician, ruling that the plaintiff lacked standing to sue. Врач, иностранный гражданин, был выслан из США после того, как он был осужден за преступление, что послужило основанием для оспаривания закона. The doctor, a foreign national, was removed from the U.S. after being convicted of a crime, prompting the legal challenge. Суд пришел к выводу, что иск не отвечает юридическим требованиям, предъявляемым к его рассмотрению, и фактически завершил это дело. The court found the lawsuit did not meet the legal requirements to proceed, effectively ending the case.