По словам министра иностранных дел, Иран оттолкнул 12-дневные нападения США и Израиля, вынуждая их требовать прекращения огня и повышая глобальный статус. Iran repelled 12-day U.S.-Israel attacks, forcing ceasefire demand and boosting global standing, foreign minister says.

6 ноября 2025 года иранский министр иностранных дел Аббас Арахти заявил, что в ходе 12-дневного конфликта с американскими израильскими войсками Иран из-за успешной обороны вынудил противников перейти от требования безоговорочной капитуляции к поиску безоговорочного прекращения огня. Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi stated on November 6, 2025, that Iran’s successful defense during a 12-day conflict with U.S.-Israel forces forced adversaries to shift from demanding unconditional surrender to seeking an unconditional ceasefire. Он выразил признательность Ирану за быстрое военное реагирование, руководство под руководством аятоллы Хаменеи, внутренний ракетный потенциал и национальное единство за то, что они отталкивают нападения и обеспечивают воздушную безопасность, поражая израильские цели. He credited Iran’s rapid military response, leadership under Ayatollah Khamenei, domestic missile capabilities, and national unity for repelling attacks and maintaining air security while striking Israeli targets. Арахки особо отметил международное осуждение агрессии, в которой 120 государств поддержали Иран, и подчеркнул, что конфликт укрепил иранское сдерживание, самообеспеченность и глобальное положение. Araghchi highlighted international condemnation of the aggression, with 120 nations supporting Iran, and emphasized that the conflict strengthened Iran’s deterrence, self-reliance, and global standing. Он предостерег от попыток раскола нации и заявил, что будущие переговоры в США будут сосредоточены только на ядерных вопросах, поскольку региональное насилие в Ливане и Газе продолжается. He warned against efforts to divide the nation and said future U.S. talks would focus only on nuclear issues, as regional violence in Lebanon and Gaza continued.