Высший судья Индии высоко оценивает новый международный суд Бахрейна, подчеркивая укрепление правовых связей и мировой торговли. India's top judge lauds Bahrain’s new international court, highlighting strengthened legal ties and global commerce.

Судья Сурикант, назначенный главный судья Индии, высоко оценил создание в Бахрейне Международного торгового суда (МТП) в качестве важного шага на пути регионального сотрудничества в правовой области, подчеркнув его роль в укреплении верховенства права и глобальной торговли. Justice Suryakant, Designate Chief Justice of India, praised Bahrain’s launch of the International Commercial Court (BICC) as a major step for regional legal cooperation, highlighting its role in advancing the rule of law and global commerce. Хотя он не смог присутствовать по состоянию здоровья, он высоко оценил потенциал судов в плане укрепления связей между Индией и Бахрейном, который коренится в многовековой торговле и культуре. Though unable to attend due to health reasons, he commended the court’s potential to strengthen India-Bahrain ties rooted in centuries of trade and culture. Он отметил назначение бывшего судьи Верховного суда Индии Санджея Кишана Каула и адвоката Пинки Ананда на должность судьи БМКЦ в качестве свидетельства тесного правового сотрудничества. He noted the appointment of former Indian Supreme Court judge Justice Sanjay Kishan Kaul and advocate Pinky Anand to the BICC bench as a sign of strong legal collaboration. Судья Каул охарактеризовал БМКЦ как уникальную транснациональную модель, предусматривающую рассмотрение апелляций в Сингапуре, создание нейтральной, эффективной платформы для урегулирования международных коммерческих споров и укрепление доверия инвесторов. Justice Kaul described the BICC as a unique transnational model with appeals handled in Singapore, creating a neutral, efficient platform for resolving international commercial disputes and boosting investor confidence. Эта инициатива отражает расширение стратегических и правовых партнерских связей между Азией и странами Залива. The initiative reflects growing strategic and legal partnerships between Asia and the Gulf.