Суд Гуджарата отменяет пожизненное заключение Асарама Бапуйса на шесть месяцев из-за проблем со здоровьем, разрешив лечение, но запретив общественную деятельность. Gujarat court suspends Asaram Bapu’s life sentence for six months due to health issues, allowing treatment but banning public activities.

Высокий суд штата Гуджарат присудил 86-летнему Асараму Бапу шестимесячную отсрочку пожизненного заключения по делу об изнасиловании в 2013 году, сославшись на серьезные проблемы со здоровьем, включая болезни сердца и гипертонию. The Gujarat High Court has granted Asaram Bapu, 86, a six-month suspension of his life sentence in a 2013 rape case, citing serious health issues including heart disease and hypertension. Это решение, основанное на медицинских соображениях и прецедентах Высокого суда Раджастана, допускает временное освобождение для лечения, но запрещает общественную деятельность. The decision, based on medical grounds and precedent from the Rajasthan High Court, allows temporary release for treatment but prohibits public activities. Суд подчеркнул необходимость оказания специализированной помощи, хотя в случае необходимости государство может перевести его в тюрьму Сабармати. The court emphasized the need for specialized care, though the state may transfer him to Sabarmati Jail if needed. Выживший адвокат оспорил медицинские заявления, отметив, что Асарам недавно совершил поездку и получил аюрведическое лечение. The survivor’s lawyer challenged the medical claims, noting Asaram has traveled recently and receives Ayurvedic treatment. Это постановление не затрагивает ход рассмотрения апелляций или обвинительных приговоров. The order does not affect ongoing appeals or convictions.