АТФ сокращает объем воздушных перевозок на 10% на 40 основных рынках из-за нехватки персонала в связи с прекращением работы, что приводит к задержкам и отмене контрактов. FAA cuts air traffic 10% in 40 major markets due to shutdown-related staffing shortages, causing delays and cancellations.

Федеральная авиационная администрация сократила воздушные перевозки на 10% на 40 крупных американских рынках начиная с пятницы из-за нехватки кадров в связи с продолжающимся закрытием правительства, в настоящее время 36-й день его существования. The Federal Aviation Administration has reduced air traffic by 10% across 40 major U.S. markets starting Friday due to staffing shortages from the ongoing government shutdown, now in its 36th day. Этот переезд, направленный на обеспечение безопасности и эксплуатационной стабильности, осуществляется безвозмездными или неоплачиваемыми сотрудниками АВС, включая авиадиспетчеров. The move, aimed at ensuring safety and operational stability, stems from furloughed or unpaid FAA employees, including air traffic controllers. Путешественники могут сталкиваться с задержками, отменой поездок или изменением графика, особенно в районах с высокой интенсивностью движения. Travelers may face delays, cancellations, or schedule changes, particularly in high-traffic areas. В ЗСА подчеркивалось, что безопасность по-прежнему является первоочередной задачей и что ее сокращение является временной мерой до тех пор, пока не будет урегулирован вопрос о прекращении финансирования. The FAA emphasized that safety remains its top priority and that the reduction is a temporary measure pending resolution of the funding lapse. О конкретной дате прекращения остановки или полного восстановления сервиса объявлено не было. No specific end date for the shutdown or full service restoration has been announced.