Канада восстановит защиту неприкосновенности частной жизни в Законе об онлайн-стриминге, который будет снят по ошибке во время билля о языке. Canada will restore privacy protections in the Online Streaming Act, removed by mistake during a language bill’s passage.

Канадское правительство восстановит положение о неприкосновенности частной жизни, которое случайно было исключено из Закона 2023 года об онлайн-стриминге, как это было подтверждено в федеральном бюджете за ноябрь 2025 года. The Canadian government will restore a privacy provision accidentally removed from the 2023 Online Streaming Act, as confirmed in the November 2025 federal budget. Это положение, первоначально добавленное сенатом в целях обеспечения прав на неприкосновенность частной жизни при толковании закона, было заменено во время принятия законопроекта об официальных языках. The clause, originally added by the Senate to ensure privacy rights in law interpretation, was replaced during passage of an official languages bill. Департамент по вопросам наследия признал эту ошибку в августе, и предстоящая поправка к законодательству направлена на восстановление защиты частной жизни для пользователей онлайновых сетевых услуг и приведение закона в соответствие с его первоначальными намерениями. The Heritage Department acknowledged the error in August, and the upcoming legislative amendment aims to reinstate privacy protections for users of online streaming services, aligning the law with its original intent.