Афганец, арестованный в Дании в связи с предполагаемым заговором с целью нападения на еврейские цели в Германии, связанные с иранской разведывательной сетью. Afghan man arrested in Denmark over alleged plot to attack Jewish targets in Germany, linked to Iranian intelligence network.

По словам немецких властей, в Дании был арестован мужчина из Афганистана Таваб М. по подозрению в планировании нападений на еврейские цели в Германии. A man from Afghanistan, Tawab M., was arrested in Denmark on suspicion of plotting attacks on Jewish targets in Germany, German authorities said. Как утверждается, в мае он пообещал приобрести оружие для третьего лица для совершения нападений, связанных с сетью с участием датского мужчины Али С., который обвиняется в сборе разведывательных данных по берлинской еврейской общине, возможно, для иранской разведки. He allegedly promised in May to obtain weapons for a third person to carry out attacks, linked to a network involving a Danish man, Ali S., who is accused of gathering intelligence on Berlin’s Jewish community, possibly for Iranian intelligence. У Таваба М. есть предыдущая история приобретения оружия и взрывчатых веществ. Tawab M. has a prior history of acquiring weapons and explosives. Ему предъявляются обвинения в сговоре с целью подстрекательства к убийству и он будет выдан Германии для слушания вопроса о том, следует ли его задерживать до предъявления официального обвинения. He faces charges of agreeing to incite homicide and will be extradited to Germany for a hearing on whether to hold him pending formal charges. Это дело происходит в условиях повышенной безопасности еврейских и израильских объектов в Германии после недавней напряженности в отношениях с Ираном. The case comes amid heightened security for Jewish and Israeli facilities in Germany following recent tensions with Iran.