В Швеции 18-летнему человеку предъявляются обвинения в терроризме за то, что он планировал нападение в Стокгольме с ИГИЛ, связанное с покушением на убийство в Германии. An 18-year-old in Sweden faces terrorism charges for planning a Stockholm attack with ISIS, linked to an attempted murder in Germany.

В Швеции 18-летнему мужчине будет предъявлено обвинение в планировании террористического нападения в Стокгольме от имени группы Исламского государства, причем прокуроры утверждают, что подготовка к нему имела место в период с августа 2024 года по февраль 2025 года. An 18-year-old man in Sweden is set to be charged with planning a terrorist attack in Stockholm on behalf of the Islamic State group, with prosecutors alleging preparations occurred from August 2024 to February 2025. Цель этого заговора состояла в том, чтобы вызвать страх и причинить серьезный вред, и подозреваемому предъявляются обвинения, включая подготовку к терроризму, хранение взрывчатых веществ и подготовку к нападениям. The plot aimed to cause widespread fear and serious harm, and the suspect faces charges including terrorism preparation, possession of explosives, and training for attacks. Ему также предъявлено обвинение вместе с 17-летним лицом в попытке убийства в Германии в августе 2024 года и в причастности к террористической организации. He is also charged alongside a 17-year-old over an attempted murder in Germany in August 2024 and involvement in a terrorist organization. Этот 18-летний мальчик был арестован 11 февраля и по-прежнему содержится под стражей. The 18-year-old was arrested on February 11 and remains in custody. Обвинители подадут официальные обвинения и проведут пресс-конференцию в четверг, хотя детали запланированного нападения остаются неизвестными. Prosecutors will file formal charges and hold a press conference on Thursday, though details of the planned attack remain undisclosed.