США и Южная Корея укрепляют оборонительные связи во время артиллерийских испытаний Северной Кореи, при этом Сеул увеличивает расходы и сотрудничает в ремонте кораблей. U.S. and South Korea strengthen defense ties amid North Korea’s artillery tests, with Seoul boosting spending and cooperating on ship repairs.

Министр обороны США Пит Хегсет похвалил Южную Корею за план увеличения расходов на оборону на 8,2% в 2026 году, назвав это ключевым шагом в укреплении альянса США и Южной Кореи и укреплении способности Сеулцев защищаться от Северной Кореи. U.S. Defense Secretary Pete Hegseth praised South Korea’s plan to increase defense spending by 8.2% for 2026, calling it a key step in strengthening the U.S.-South Korea alliance and enhancing Seoul’s ability to defend itself against North Korea. В ходе переговоров в Сеуле с министром обороны Ан Гю-бэк Хегсет особо отметил сотрудничество в деле использования потенциала Южной Кореи по судостроению для поддержания и ремонта американских военных кораблей и повышения готовности к региональным кризисам. During talks in Seoul with Defense Minister Ahn Gyu-back, Hegseth highlighted cooperation on using South Korea’s shipbuilding capabilities to maintain and repair U.S. warships, improving readiness for regional crises. Подтверждая тот факт, что в рамках альянса < < Хегсет > > основное внимание уделяется сдерживанию Северной Кореи, он отметил необходимость проявления гибкости при решении более широких региональных проблем. While reaffirming the alliance’s focus on deterring North Korea, Hegseth noted the need for flexibility in addressing broader regional challenges. Южная Корея подтверждает свою приверженность Договору о нераспространении ядерного оружия, отрицая любые планы разработки ядерного оружия или стремления к возвращению тактического ядерного оружия США. South Korea reiterated its commitment to the nuclear non-proliferation treaty, denying any plans to develop nuclear weapons or seek the return of U.S. tactical nuclear weapons. Никакого совместного заявления опубликовано не было, хотя Хегсет сказал, что никаких существенных различий не было. No joint statement was released, though Hegseth said there were no substantive differences. После этого визита в Северную Корею было установлено около 10 артиллерийских выстрелов в ее западные воды. The visit followed North Korea’s test-firing of about 10 artillery rounds into its western waters.