Военные удары США в Тихом океане убили двух человек, подозреваемых в контрабанде наркотиков в соответствии с приказом Трампса. U.S. military strikes in Pacific kill two on suspected drug-smuggling vessel under Trump’s order.

Во вторник военные США провели забастовку в восточной части Тихого океана, убив двух человек на борту судна, подозреваемого в контрабанде наркотиков, министр обороны Пит Хегсет объявил об этом. The U.S. military conducted a strike in the Eastern Pacific on Tuesday, killing two people aboard a vessel suspected of narcotics smuggling, Defense Secretary Pete Hegseth announced. Эта операция, проведенная под руководством президента Трампса, была направлена против судна, связанного с сетью наркоторговцев в международных водах. The operation, carried out under President Trump’s direction, targeted a boat linked to a drug trafficking network in international waters. Хегсет заявил, что эта забастовка была частью продолжающейся кампании по пресечению незаконных поставок наркотиков: после 2 сентября было совершено 16 забастовок, в результате которых было уничтожено по меньшей мере 17 судов. Hegseth stated the strike was part of an ongoing campaign to disrupt illicit drug shipments, with 16 strikes since September 2 resulting in the destruction of at least 17 vessels. Короткое видео с забастовкой было размещено в социальных сетях, но подробности о происхождении, местоположении или типе наркотиков не были раскрыты. A brief video of the strike was shared on social media, but details on the vessel’s origin, location, or the type of drugs were not disclosed. Пентагон подтвердил, что действия осуществлялись в соответствии с установленными правилами применения вооруженной силы. The Pentagon confirmed the action followed established rules of engagement.