Двое мужчин были арестованы в Симкое после остановки дорожного движения с арбалетом, пистолетом и травкой; еще один человек пойман в краже У-Хауля; 49-летний подросток разыскивается за нарушение правил, касающихся огнестрельного оружия; и 79-летний человек обвиняется в безрассудном вождении и угрозах. Two men arrested in Simcoe after a traffic stop involving a crossbow, gun, and weed; another man caught stealing a U-Haul; a 49-year-old sought for firearm breach; and a 79-year-old charged after a reckless drive and threats.

Перевозочная остановка в Симко 3 ноября привела к аресту двух 32-летних мужчин после того, как офицеры обнаружили арбалет, огнестрельное оружие и каннабис в своем автомобиле, что вызвало множество обвинений, включая несанкционированное хранение огнестрельного оружия, распространение каннабиса и нарушение режима пробации. A traffic stop in Simcoe on November 3 led to the arrest of two 32-year-old men after officers found a crossbow, firearm, and cannabis in their vehicle, prompting multiple charges including unauthorized firearm possession, cannabis distribution, and probation violations. Оба были задержаны для слушания по вопросу об освобождении под залог 4 ноября. Both were held for a bail hearing on November 4. Помимо этого, 32-летний мужчина был арестован за кражу грузовика U-Haul, который нанес удар по полицейскому крейсеру накануне, в результате чего ему были предъявлены обвинения в краже и хранении украденного имущества. Separately, a 32-year-old man was arrested for stealing a U-Haul truck that had struck a police cruiser the previous day, facing theft and possession of stolen property charges. Полиция также ищет 49-летнего мужчину, Джейсона Кейна, на ордере на нарушение закона о его освобождении после предварительного осуждения за огнестрельное оружие по всей Канаде. Police are also seeking a 49-year-old man, Jason Kane, on a Canada-wide warrant for breaching his statutory release after a prior firearm conviction. Кроме того, 79-летний мужчина обвиняется в опасном вождении и высказывании угроз в связи с неспокойным дорожно-транспортным инцидентом, произошедшим 31 октября. Additionally, a 79-year-old man faces charges of dangerous driving and uttering threats following an erratic vehicle incident on October 31.