Два брата из Дублина посадили в тюрьму за ношение 28-дюймового меча рядом с школой, один из которых получил 3,5 года, а остальные 3 года плюс отсроченное время. Two Dublin brothers jailed for carrying a 28-inch sword near a school, with one getting 3.5 years, the other 3 years, plus suspended time.

Два брата, Шейн и Аарон Фаррелли, были заключены в тюрьму в Дублине за ношение 28-дюймового меча вблизи начальной школы в октябре 2024 года, при этом камеры видеонаблюдения продемонстрировали им и двум другим лицам оружие, передавшее их на скоординированной основе. Two brothers, Shane and Aaron Farrelly, were jailed in Dublin for carrying a 28-inch sword near a primary school in October 2024, with CCTV showing them and two others passing weapons in a coordinated manner. Шейн, с 43 ранее осужденными, получил три года и шесть месяцев тюрьмы с 12 месяцами условного срока; Аарон, с 72 ранее осужденных, получил тот же приговор с 18 месяцами условного срока. Shane, with 43 prior convictions, received a three-year-six-month sentence with 12 months suspended; Aaron, with 72 prior convictions, got the same sentence with 18 months suspended. Третий человек, Джеффри Кроули, признал себя виновным во владении топором и был приговорен к трем с половиной годам с отсрочкой на 12 месяцев. A third man, Jeffrey Crowley, pleaded guilty to axe possession and was sentenced to three and a half years with 12 months suspended. Меч был найден в квартире после погони. The sword was found in an apartment after a chase. Оба брата отрицали свою причастность, ссылаясь на проблемы памяти и сложные обстоятельства, в то время как суд рассматривал их ранние заявления о признании вины и раскаянии. Both brothers denied involvement, citing memory issues and difficult backgrounds, while the court considered their early guilty pleas and remorse.