Саудовская Аравия стремится купить 48 реактивных самолетов F-35, продвигая крупную американскую сделку по продаже оружия при дипломатическом и правозащитном контроле. Saudi Arabia seeks to buy 48 F-35 jets, advancing a major U.S. arms deal amid diplomatic and human rights scrutiny.

В просьбе Саудовской Аравии купить до 48 истребителей F-35 был проведен ключевой обзор Пентагона, в результате чего под руководством администрации Трампа была заключена сделка с несколькими миллиардами долларов. Saudi Arabia’s request to buy up to 48 F-35 fighter jets has passed a key Pentagon review, advancing a potential multibillion-dollar deal under the Trump administration. Продажа, которая требует окончательного одобрения со стороны кабинета, президента Трампа и Конгресса, может ознаменовать собой крупный сдвиг в политике США на Ближнем Востоке. The sale, which requires final approval from the Cabinet, President Trump, and Congress, could mark a major shift in U.S. Middle East policy. F-35, который в настоящее время эксплуатируется только Израилем в регионе, является центральным элементом военной модернизации Саудовской Аравии и усилий по противодействию Ирану. The F-35, currently only operated by Israel in the region, is central to Saudi Arabia’s military modernization and efforts to counter Iran. Этот шаг следует за многолетним интересом и недавними дипломатическими усилиями, хотя проблемы в области прав человека, включая убийство журналиста Джамаля Хашогги в 2018 году, могут повлиять на поддержку конгресса. The move follows years of interest and recent diplomatic efforts, though human rights concerns, including the 2018 killing of journalist Jamal Khashoggi, may influence congressional support.