Более 800 000 работников Соединенного Королевства находятся в длительном отпуске по болезни, чем до пандемии, что создает трудности для систем здравоохранения и экономики. Over 800,000 more UK workers are on long-term sick leave than before the pandemic, straining health and economic systems.

Согласно новому докладу, более 800 000 человек в Соединенном Королевстве находятся в отпуске по болезни, чем в предпандемии, что вызывает обеспокоенность в связи с ухудшением состояния здоровья населения и экономическим кризисом. A new report reveals that over 800,000 more people in the UK are on sick leave than pre-pandemic, raising concerns about a worsening public health and economic crisis. Резкий рост числа хронических заболеваний ложится тяжелым бременем на Национальную службу здравоохранения и рабочую силу, при этом эксперты предупреждают о долгосрочных последствиях для производительности труда и государственных служб. The surge in long-term sickness is straining the National Health Service and workforce, with experts warning of long-term impacts on productivity and public services.