Девятый округ поддержал полномочия НЛРБС по защите трудящихся, что укрепило его полномочия в условиях конституционных проблем. The Ninth Circuit upheld the NLRB’s authority to protect workers’ wage discussions, reinforcing its power amid constitutional challenges.

28 октября 2025 года девятый округ поддержал решение Национального совета по трудовым отношениям81, отклонив конституционные протесты в отношении его структуры и средств правовой защиты в деле, касающемся дисциплинарных мер в отношении работника, который обсуждал вопросы заработной платы и условий труда. On October 28, 2025, the Ninth Circuit upheld the National Labor Relations Board’s authority, rejecting constitutional challenges to its structure and remedies in a case involving an employer’s disciplinary actions against an employee who discussed wages and working conditions. Суд подтвердил полномочия НЛРБС по обеспечению соблюдения трудовых прав в соответствии с НЛРА, сделав вывод о том, что его защита для судей административного права, такие справедливые средства правовой защиты, как восстановление и выплата заработной платы, и двойная следственная-судебная роль не являются нарушением статьи II, седьмой поправки, или разделения властей. The court affirmed the NLRB’s power to enforce labor rights under the NLRA, finding that its protections for administrative law judges, equitable remedies like reinstatement and back pay, and dual investigative-adjudicative role do not violate Article II, the Seventh Amendment, or the separation of powers. Это решение усиливает роль НЛРБС в защите трудящихся и углубляет разрыв между третьим и пятым округами над органами власти, что может привести к пересмотру решения Верховным судом. The decision reinforces the NLRB’s role in protecting workers’ concerted activity and deepens a circuit split with the Third and Fifth Circuits over the agency’s authority, potentially leading to a Supreme Court review.