Партия MK именует Дес ван Руайен новым шефом Уипом, замещающим Колин Макхубеле. MK Party names Des van Rooyen new Chief Whip, replacing Colleen Makhubele.

5 ноября 2025 года партия МК назначила бывшего министра финансов Деса ван Руайена своим новым вождем Уипом, заменив Коллена Макхубеле, который занимал эту роль с мая. On November 5, 2025, the MK Party appointed former Finance Minister Des van Rooyen as its new Chief Whip, replacing Colleen Makhubele, who had held the role since May. Резкая смена руководства, объявленная в конце вторника, происходит во время внутренних партийных смен, при этом ван Руайен хвалится своим опытом и преданностью, несмотря на спорное прошлое. The abrupt leadership change, announced late Tuesday, comes amid internal party shifts, with van Rooyen praised for his experience and loyalty despite a controversial past. Между тем, здравоохранение Гоутенга предупредило о росте случаев тифа в Тсване, правительство начало тестировать свою новую систему электронного разрешения на поездки для делегатов G20, а учащиеся в Южной Африке продолжали сдавать экзамены, в том числе трагический инцидент с учащимся, который умер во время экзамена. Meanwhile, Gauteng Health warned of rising typhoid cases in Tshwane, the government began testing its new Electronic Travel Authorisation system on G20 delegates, and matric learners across South Africa continued final exams, including a tragic incident involving a student who died during an exam.