Один человек во Франции въехал в толпу, ранив 10 человек, крикнул "Аллаху Акбар", подожг свою машину и был арестован. A man in France drove into a crowd, injuring 10, shouted "Allahu Akbar," set his car on fire, and was arrested.

35-летний француз был арестован после того, как въехал в толпу на Дель-Олероне, ранив по меньшей мере 10 человек, четверо из них были в критическом состоянии. A 35-year-old French man was arrested after driving into a crowd on Île d’Oléron, injuring at least 10 people, four critically. Нападение произошло в среду утром вблизи Долус-дьерона и Сен-Пьера-Делерона. The attack occurred Wednesday morning near Dolus-d’Oléron and Saint-Pierre-d’Oléron. Подозреваемый, у которого были проблемы с алкоголем и наркотиками, как сообщается, кричал: «Аллаху Акбар», — подожг машину с помощью газовых баллонов и сопротивлялся аресту. The suspect, with a history of alcohol and drug issues, reportedly shouted “Allahu Akbar,” set his car on fire using gas cylinders, and resisted arrest. Полиция унизила его электрошоковым пистолетом. Police subdued him with a stun gun. Власти не квалифицировали его как терроризм, и прокурор по борьбе с терроризмом в этом не участвует. Authorities have not classified it as terrorism, and the anti-terrorism prosecutor is not involved. Подозреваемого нет в списке Франции по контролю за радикализацией. The suspect is not on France’s radicalization monitoring list. Жертвы в возрасте от 22 до 67 лет были перевезены по воздуху в университетскую больницу Пуатье. Victims, aged 22 to 67, were airlifted to Poitiers University Hospital. Президент Макрон следит за ситуацией в Бразилии, и министр внутренних дел Нунез посетил остров. President Macron is monitoring the situation from Brazil, and Interior Minister Nunez has visited the island. В настоящее время ведется расследование покушения на убийство. An attempted murder investigation is underway.