Джону Торни предъявляются обвинения в непредумышленном убийстве за то, что, как утверждается, он не смог получить помощь для своего пострадавшего партнера, Эммы Бейтс, которая умерла от диабетического кетоацидоза. John Torney faces manslaughter charges for allegedly failing to get help for his injured partner, Emma Bates, who died from diabetic ketoacidosis.

Джону Торни, 40 лет, предъявляются обвинения в непредумышленном убийстве в результате смерти 49-летней Эммы Бейтс, которая умерла от диабетического кетоацидоза после получения повреждений, соответствующих нападению. John Torney, 40, faces negligent manslaughter charges in the death of 49-year-old Emma Bates, who died from diabetic ketoacidosis after sustaining injuries consistent with assault. Прокуроры утверждают, что Торни, который жил с Бейтсом, не обратился за медицинской помощью, несмотря на то, что знал о ее диабете и ее неспособности действовать, утверждая, что его бездействие было грубой небрежностью. Prosecutors argue Torney, who lived with Bates, failed to seek medical help despite knowing her diabetes and her inability to act, claiming his inaction was grossly negligent. Его защита утверждает, что короткие отношения не создали юридической обязанности действовать, и Торни не знал о состоянии здоровья. His defense contends the brief relationship didn’t create a legal duty to act, and Torney lacked knowledge of the medical condition. Свидетели сообщили, что видели, как Бейтс был ранен, и услышали угрозы, а мать Торнея сказала, что он отклонил ее звонки, чтобы вызвать скорую. Witnesses reported seeing Bates injured and heard threats, while Torney’s mother said he dismissed her calls to call an ambulance. Данное дело продолжается. The case continues.