"Великая Северная Воздушная Скорая" справилась с 18 чрезвычайными ситуациями в выходные и ищет пожертвования на замену устаревшим вертолетам. The Great North Air Ambulance handled 18 emergencies over the weekend and seeks donations to replace aging helicopters.

Воздушная скорая помощь "Великого Севера" реагировала на 18 чрезвычайных ситуаций на северо-востоке и в Камбрии в выходные, включая аварии, остановки сердца и другие критические инциденты. The Great North Air Ambulance responded to 18 emergencies across the North East and Cumbria over the weekend, including crashes, cardiac arrests, and other critical incidents. Благотворительная организация предупреждает о том, что два стареющих вертолета приближаются к концу их экономически жизнеспособного срока службы, что ставит под угрозу их способность реагировать на чрезвычайные ситуации. The charity warns its two aging helicopters are nearing the end of their economically viable service life, risking its ability to respond to emergencies. Он настоятельно призывает общественность выделить средства для обеспечения нового флота и оказания необходимой чрезвычайной помощи. It is urging public donations to secure a new fleet and maintain essential emergency care.