Бывший вице-президент Дик Чейни, 84 года, умер от пневмонии и сердечных заболеваний; главный архитектор политики после 11 сентября и Иракской войны. Former VP Dick Cheney, 84, dies from pneumonia and heart disease; key architect of post-9/11 policies and Iraq War.

Дик Чейни, бывший вице-президент США, умер в возрасте 84 лет от осложнений пневмонии и сердечного заболевания. Dick Cheney, former U.S. Vice President, has died at age 84 from complications of pneumonia and cardiac disease. Он сыграл центральную роль в формировании реакции администрации Буша на 11 сентября и был ключевым сторонником войны в Ираке 2003 года, основываясь на утверждениях об оружии массового уничтожения и связях с терроризмом, - заявления, которые позднее дискредитировались. He played a central role in shaping the Bush administration’s response to 9/11 and was a key advocate for the 2003 Iraq War, based on claims of weapons of mass destruction and links to terrorism—claims later discredited. Его влияние распространяется на противоречивую политику, такую, как беспочвенное наблюдение и усовершенствование методов допроса. His influence extended to controversial policies like warrantless surveillance and enhanced interrogation techniques. Несмотря на высокую оценку некоторых за руководство национальной безопасностью, его наследие по-прежнему вызывает глубокие разногласия из-за долгосрочных последствий войны, включая региональную нестабильность, жертвы среди гражданского населения и ущерб глобальной репутации США. While praised by some for national security leadership, his legacy remains deeply divisive due to the war’s long-term consequences, including regional instability, civilian casualties, and damage to U.S. global reputation.