Пожар в Сингапуре, вызванный четырьмя госпитализированными модифицированными устройствами для передвижения; 200 человек эвакуированы, расследование продолжается. A fire in Singapore caused by a modified mobility device hospitalized four; 200 evacuated, investigation ongoing.

Пожар в вестибюле лифта жилого здания на восьмом этаже Сингапура 4 ноября 2025 года, госпитализировал четырех человек из-за дыма. A fire in a residential building's lift lobby on Singapore’s eighth floor on November 4, 2025, hospitalized four people due to smoke inhalation. Огонь с помощью средств индивидуальной мобильности был быстро потушен пожарными, что вызвало эвакуацию около 200 жителей. The blaze, involving a personal mobility aid, was quickly extinguished by firefighters, prompting the evacuation of about 200 residents. Сингапурские силы гражданской обороны утверждают, что это устройство, возможно, было модифицировано, плохо обслуживалось или что оно было заряжено с учетом неоригинальной опасности возникновения пожара с помощью зарядного устройства. The Singapore Civil Defence Force says the device may have been modified, poorly maintained, or charged with a non-original charger—potential fire risks. Эта причина по-прежнему расследуется, и власти призывают проявлять осторожность при использовании моторизованных устройств. The cause remains under investigation, and authorities are urging caution with motorized devices.