Новый начальник полиции Калгари обещает ужесточить меры против преступности и положить конец полицейскому делу "обнимать бандита". Calgary's new police chief pledges tougher crime crackdown and end to "hug-a-thug" policing.

Новый начальник полиции Калгари Дэйв Белл пообещал восстановить общественную безопасность, подавляя преступность и отвергая то, что он называет "обнимательным полицейским", подчеркивая более жесткий подход к правоохранительным органам. Calgary’s new police chief, Dave Bell, has vowed to restore public safety by cracking down on crime and rejecting what he calls “hug-a-thug” policing, emphasizing a tougher approach to law enforcement. Выступая во время своего первого публичного выступления, Белл изложил планы по расширению патрулирования, определению приоритетности преступлений с применением насилия и восстановлению доверия в общине посредством видимой, активной полицейской деятельности. Speaking at his first public address, Bell outlined plans to increase patrols, prioritize violent crime, and rebuild community trust through visible, proactive policing. Он не подробно изложил конкретные стратегии, а подчеркнул важность подотчетности и акцента на результатах. He did not detail specific strategies but stressed accountability and a focus on results. Эти комментарии приходятся на растущую озабоченность общественности ростом преступности в городе. The comments come amid growing public concern over rising crime rates in the city.