Женщина в Эссексе смело сообщила о вторжении в дом в 2022 году, в результате чего нападавший был приговорен к 14 годам лишения свободы и бессрочному запретительскому приказу. A woman in Essex bravely reported a 2022 home invasion, leading to her attacker’s 14-year sentence and indefinite prevention order.

Женщину в Эссексе похвалили за ее мужество после того, как она сообщила о вторжении в дом в 2022 году, когда Дэниел Олдфилд, 48 лет, изнасиловал и напал на нее, пока она спала. A woman in Essex was praised for her courage after reporting a 2022 home invasion in which Daniel Oldfield, 48, raped and assaulted her while she slept. Сначала она обратилась за медицинской помощью, а затем в ноябре 2022 года раскрыла все преступления детективу-констеблю Ребекке Уэлч, что привело к повторному аресту Олдфилдса. Initially seeking medical care, she later disclosed the full extent of the crime to Detective Constable Rebecca Welch in November 2022, leading to Oldfield’s re-arrest. 30 октября 2025 года Олдфилд был приговорен к 14 годам тюремного заключения и получил бессрочное распоряжение о предотвращении сексуального вреда. Convicted by an 11-to-1 jury verdict at Ipswich Crown Court in August 2024, Oldfield was sentenced to 14 years in prison and given an indefinite sexual harm prevention order on October 30, 2025. Полиция воздала должное жертве за силу и сотрудничество, отметив попытки Олдфилдс отсрочить правосудие и отсутствие раскаяния. Police credited the victim’s strength and cooperation, noting Oldfield’s attempts to delay justice and lack of remorse. Власти подчеркнули свою приверженность обеспечению правосудия, ориентированного на интересы жертв, и привлечению виновных к ответственности. Authorities emphasized their commitment to victim-centered justice and holding perpetrators accountable.