США предложили пересмотреть правила продажи электромобилей этой зимой, чтобы соответствовать производству, поставкам и доступности. The U.S. to propose revised EV sales rules this winter to match production, supply, and affordability.

Правительство США планирует внести предлагаемые изменения в свой мандат на продажу электромобилей этой зимой, с тем чтобы скорректировать требования к автопроизводителям в целях увеличения объема продаж автомобилей с нулевым уровнем выбросов. The U.S. government plans to release proposed changes to its electric vehicle sales mandate this winter, aiming to adjust requirements for automakers to boost zero-emission vehicle sales. Обновленные данные, разрабатываемые министерством транспорта и АООС при содействии промышленных и экологических групп, могут привести к пересмотру целевых показателей, с тем чтобы они лучше соответствовали производственным возможностям, производственно-сбытовым цепочкам и ценовой доступности. The updates, being developed by the Department of Transportation and EPA with input from industry and environmental groups, may revise targets to better align with manufacturing capacity, supply chains, and affordability. Этот шаг следует за продолжающимся обсуждением темпов внедрения ЭМ и его влияния на рабочие места и инфраструктуру. The move follows ongoing debate over the pace of EV adoption and its impact on jobs and infrastructure. Замечания общественности будут представлены после опубликования, что приведет к официальному процессу нормотворчества до вступления в силу каких-либо окончательных правил. Public comments will follow the release, leading to a formal rulemaking process before any final rules take effect.