Канцлер Великобритании Рейчел Ривз повысит налоги, нарушив обещание из-за плохих экономических перспектив. UK Chancellor Rachel Reeves to raise taxes breaking promise due to poor economic outlook.

Канцлер Соединенного Королевства Рейчел Ривз объявила, что она повысит налоги в бюджете от 26 ноября, нарушив обещание о проведении кампании, после оценки экономики как худшей, чем ожидалось. UK Chancellor Rachel Reeves announced she will raise taxes in the November 26 budget, breaking a campaign promise, after assessing the economy as worse than expected. В предбюджетной речи она указала на высокий государственный долг, слабый рост и глобальное давление в качестве причин для жестких фискальных решений, включая потенциальное повышение налога на доходы или продаж. In a pre-budget speech, she cited high public debt, weak growth, and global pressures as reasons for tough fiscal decisions, including potential income or sales tax increases. Ривз подчеркнул необходимость совместных жертв для стабилизации финансов и инвестирования в долгосрочный рост, предупредив о сохраняющихся экономических проблемах, несмотря на победу в выборах в июле 2024 года. Reeves emphasized the need for shared sacrifice to stabilize finances and invest in long-term growth, warning of ongoing economic challenges despite Labour’s July 2024 election victory.