Верховный суд отвергает запоздалую попытку правительства расширить коллегию по реформе трибунала, назвав это несправедливым. Supreme Court rejects government's late bid to expand bench on tribunal reforms, calling it unfair.

Верховный суд отклонил в последнюю минуту просьбу правительства направить протесты на основании Закона о реформе судов в более широкую коллегию, назвав этот шаг «шоком» и нечестным с процедурной точки зрения. The Supreme Court rejected the government’s last-minute request to refer challenges to the Tribunal Reforms Act to a larger bench, calling the move "shocking" and procedurally unfair. Главный судья Б Р Гавэй подверг критике сроки, отметив, что правительство отложило рассмотрение возражений до тех пор, пока заявители не завершат изложение своих аргументов. Chief Justice B R Gavai criticized the timing, noting the government had delayed objections until after petitioners concluded arguments. Суд принимает независимое решение о том, нужна ли коллегия из пяти судей, делая упор на процессуальную целостность. The court will decide independently whether a five-judge bench is needed, emphasizing procedural integrity. Этот закон, направленный на стандартизацию условий службы в трибуналах, подвергается тщательному анализу с учетом положений, ранее отмененных в связи с подрывом независимости судебных органов. The Act, aimed at standardizing tribunal service conditions, faces scrutiny over provisions previously struck down for undermining judicial independence. Окончательные аргументы должны быть возобновлены, и ожидается, что суд вынесет решение в надлежащее время. Final arguments are set to resume, with the court expected to rule in due course.