Суд по делу об убийстве Стивена Маккаллага откладывается, поскольку защита рассматривает новые доказательства смерти Натали Макнелли от ножевого ранения в 2022 году. Stephen McCullagh’s murder trial is delayed as defense reviews new evidence in Natalie McNally’s 2022 stabbing death.

Суд над Стивеном МакКуллахом, 35 лет, обвиненным в убийстве его беременной партнёрши Натали МакНелли, 32 года, был отложен в суде Белфаста Короны из-за новых доказательств, раскрытых защите. The trial of Stephen McCullagh, 35, accused of murdering his pregnant partner Natalie McNally, 32, has been delayed at Belfast Crown Court due to new evidence disclosed to the defense. МакКуллаг, который отрицает обвинение, появился в суде в джинсах и синей подтяжке. McCullagh, who denies the charge, appeared in court wearing jeans and a blue pullover. 18 декабря 2022 года МакНелли, 15 недель беременности, была смертельно зарезана в доме Лургана. McNally, 15 weeks pregnant, was fatally stabbed at her Lurgan home on December 18, 2022. Защита запросила больше времени для изучения сотен страниц новых материалов, что побудило судью отложить судебное разбирательство до среды. The defense requested more time to review hundreds of pages of new material, prompting the judge to adjourn the trial until Wednesday. В суде присутствовали члены семьи МакНелли. Members of McNally’s family were present in court. Никаких подробностей о новых доказательствах представлено не было. No details about the new evidence were released.