Член Конгресса Хесус "Чуй" Гарсия не будет баллотироваться на переизбрание в 2026 году, а его начальник штаба, как ожидается, займет его место. Rep. Jesús "Chuy" García won’t run for re-election in 2026, with his chief of staff expected to take his seat.

Источники подтверждают, что член палаты представителей США Хесус «Чуй» Гарсия из 4-го округа штата Иллинойс решил не добиваться переизбрания в 2026 году, а его преемником должна стать глава его администрации Пэтти Гарсия. U.S. Rep. Jesús “Chuy” García of Illinois’ 4th District has decided not to seek re-election in 2026, sources confirm, with his chief of staff, Patty García, expected to succeed him. Этот шаг, предпринятый непосредственно перед крайним сроком подачи документов, вызвал критику со стороны некоторых, кто рассматривает его как выбор сверху вниз, который не соответствует конкурентоспособному первичному уровню. The move, made just before the filing deadline, has drawn criticism from some who view it as a top-down selection that bypasses a competitive primary. Это решение добавляет волну выхода на пенсию в делегации конгресса Иллинойса, включая пять открытых мест в Палате представителей и открытую гонку в Сенате. The decision adds to a wave of retirements in Illinois’ congressional delegation, including five open House seats and an open Senate race. Республиканка Лупе Кастильо и кандидат от Партии рабочего класса Эд Херши также подали заявки на место. Republican Lupe Castillo and Working Class Party candidate Ed Hershey also filed for the seat. Гарсия, давний чикагский политик и прогрессивный защитник, служит с 2018 года. García, a longtime Chicago politician and progressive advocate, has served since 2018. Окончательное первичное голосование будет утверждено 8 января. The final primary ballot will be approved on January 8.