Спиртные магазины вблизи границы Бихар закрываются 4-6 ноября и 14 ноября для обеспечения мирного голосования на выборах в Бихарс. Liquor shops near Bihar border close Nov. 4–6 and 14 to ensure peaceful voting in Bihar’s elections.

С 4 по 6 ноября и 14 ноября будут закрыты магазины спиртных напитков в пределах трех километров от границы с Бихаром в районе Уттар-Прадешос-Деориа, с тем чтобы обеспечить мирное голосование в ходе двухэтапных выборов в Бихарс. Liquor shops within three kilometers of the Bihar border in Uttar Pradesh’s Deoria district will close from November 4 to 6 and again on November 14 to ensure peaceful voting during Bihar’s two-phase assembly elections. Эти закрытия, санкционированные окружным магистратом и департаментом акцизных сборов штата, применяются ко всем продажам алкоголя и предусматривают строгие наказания за нарушения. The closures, mandated by the district magistrate and state excise department, apply to all alcohol sales and include strict penalties for violations. Пересчет голосов назначен на 14 ноября, а нынешний срок сбора заканчивается 22 ноября 2025 года. Vote counting is set for November 14, with the current assembly term ending November 22, 2025.