Бывший агент по финансам компании «Атланта Хоукс» Лестер Джонс обвинялся в краже 3,8 млн. долл. США по поддельным обвинениям и в расходовании роскоши. Former Atlanta Hawks finance exec Lester Jones indicted for allegedly stealing $3.8M via fake charges and luxury spending.

Лестер Джонс, бывший старший вице-президент по финансам компании Atlanta Hawks, был обвинен по федеральным обвинениям в мошенничестве и растрате, обвинен в краже почти 3,8 млн. долл. США у команды с использованием несанкционированных обвинений по корпоративным счетам American Express. Lester Jones, a former senior vice president of finance for the Atlanta Hawks, has been indicted on federal charges of fraud and embezzlement, accused of stealing nearly $3.8 million from the team using unauthorized charges on corporate American Express accounts. Обвинители утверждают, что он сфальсифицировал расходы, включая поддельный счёт в размере 230 000 долл. США за несуществующее пребывание в гостинице " Уинн " в Лас-Вегасе, и использовал средства на личные роскоши, такие как Порше, международные поездки, билеты на концерты и подарки для бывшего сотрудника команды. Prosecutors allege he falsified expenses, including a fake $230,000 hotel bill for a non-existent stay at the Wynn Hotel in Las Vegas, and used funds for personal luxuries like a Porsche, international travel, concert tickets, and gifts for a former team employee. Схема была раскрыта во время аудита команды, и Джонс, который больше не работает в "Ястребах", признал себя невиновным и был освобожден под залог в 10 000 долларов. The scheme was uncovered during a team audit, and Jones, who is no longer employed by the Hawks, pleaded not guilty and was released on a $10,000 bond. Дело продолжается. The case is ongoing.