Доминиканская Республика отложила проведение в 2025 году встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки до 2026 года из-за региональной напряженности и ущерба, нанесенного ураганами. The Dominican Republic has delayed the 2025 Summit of the Americas to 2026 over regional tensions and storm damage.

Доминиканская Республика отложила проведение десятой Встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки с 2025 года до 2026 года в связи с региональными политическими разногласиями и последствиями сильных штормов в Карибском бассейне. The Dominican Republic has postponed the 10th Summit of the Americas from 2025 to 2026 due to regional political divisions and the aftermath of severe Caribbean storms. Это решение, принятое после консультаций с Соединенными Штатами и региональными органами, такими, как ОАГ и ИБР, направлено на то, чтобы дать новым избранным правительствам время для участия и содействия более широкому диалогу. The decision, made after consultations with the U.S. and regional bodies like the OAS and IDB, aims to allow time for newly elected governments to participate and foster broader dialogue. Этот шаг последовал за усилением напряженности, включая развертывание вооруженных сил Соединенных Штатов в Карибском бассейне, дипломатические споры с Венесуэлой и Колумбией, а также обеспокоенность по поводу трансграничных операций по борьбе с наркотиками, провоцирующих протесты и региональных беспорядков. The move follows heightened tensions, including U.S. military deployments in the Caribbean, diplomatic disputes with Venezuela and Colombia, and concerns over cross-border anti-drug operations, sparking protests and regional unease. Средства на проведение мероприятия 2025 года будут перенесены на 2026 год. Funds for the 2025 event will be carried forward to 2026.