Китай выделяет 70 млрд. долл. США на цели модернизации технологий и городов в условиях замедления производства. China deploys $70 billion in funding for tech and urban upgrades amid slowing manufacturing.

Китай полностью внедрил 500 млрд. юанейский инструмент финансирования политики в течение менее двух месяцев для активизации проектов, осуществляемых с использованием технических средств, и модернизации городов, переведя акцент с традиционной инфраструктуры на цифровую экономику, МА и модернизированные городские сети. China has fully deployed a 500-billion-yuan policy financing tool in under two months to boost tech-driven projects and urban upgrades, shifting focus from traditional infrastructure to digital economy, AI, and modernized urban networks. Свыше 2300 проектов стоимостью 7 трлн. юаней получили поддержку в рамках скоординированных усилий правительства, при мощной поддержке банков в области политики в отношении высокотехнологичных секторов и все более широком участии частного сектора. Over 2,300 projects worth 7 trillion yuan have been supported through coordinated government efforts, with strong policy bank backing for high-tech sectors and growing private sector involvement. Параллельное выделение 500 млрд. юаней местного долга, включая 200 млрд. новых специальных облигаций, создает двойной механизм финансирования для ускорения инвестиций. A parallel 500-billion-yuan local debt allocation, including 200 billion in new special bonds, creates a dual funding mechanism to accelerate investment. Этот шаг происходит в условиях ослабления спроса на продукцию обрабатывающей промышленности, поскольку в октябре ПМО упала до 49,0. The move comes amid weakening manufacturing demand, as the PMI fell to 49.0 in October.