Авиакомпания настоятельно призывает Конгресс принять законопроект о чистом финансировании, чтобы положить конец закрытию и предотвратить хаос в путешествиях. Airlines urge Congress to pass clean funding bill to end shutdown and prevent travel chaos.

Две крупные техасские авиакомпании, американские и юго-западные, настоятельно призывают Конгресс принять поддерживаемый республиканцами «чистый» законопроект о финансировании, с тем чтобы положить конец прекращению работы правительства, предупреждая об ухудшении задержек с полетом, отмене полетов и рисках в плане безопасности из-за нехватки персонала в области управления воздушным движением и ВСА. Two major Texas airlines, American and Southwest, are urging Congress to pass a Republican-backed "clean" funding bill to end the government shutdown, warning of worsening flight delays, cancellations, and safety risks due to staff shortages in air traffic control and TSA. Они подчеркивают, что остановка работы мешает поездкам в праздничные дни и настоятельно призывают законодатели быстро преодолеть политический тупик, хотя они и не принимают участия в более широких политических спорах. They stress that the shutdown is disrupting holiday travel and urge lawmakers to resolve the political deadlock quickly, though they avoid taking sides on broader policy disputes.