В Блумсбурге был застрелен 16-летний мальчик; полиция разыскивает подозреваемого, который бежал на север. A 16-year-old was shot in Bloomsburg; police seek a suspect seen fleeing north.

В субботу вечером в Блумсбурге был застрелен 16-летний мальчик, который получил по крайней мере одно огнестрельное ранение, не угрожающее жизни. A 16-year-old boy was shot in Bloomsburg on Saturday night, sustaining at least one non-life-threatening gunshot wound. Полиция разыскивает подозреваемого мужчину, который бежал на север на Ист-Стрит, в темной толстовке, красных штанах, черно-белых кроссовках и чёрной босике. Police are seeking a male suspect seen fleeing north on East Street, wearing a dark sweatshirt, red pants, black-and-white sneakers, and a black beanie. Записи с камер наблюдения показывают, что из пистолета было выпущено по крайней мере три выстрела. Surveillance footage shows at least three rounds were fired from a handgun. Власти призывают свидетелей или тех, у кого есть видео, связаться с департаментом полиции Блумсбурга по адресу 570-784-6300. Authorities are urging witnesses or those with video to contact the Bloomsburg Police Department at 570-784-6300. Расследование по-прежнему продолжается. The investigation remains ongoing.