В Ирландии с 2016 по 2023 год число репрессалий в отношении лиц, сообщающих о нарушениях прав, увеличилось более чем в два раза, при этом, несмотря на правовую защиту, женщины подвергаются значительно более высокому риску. Whistleblower retaliation in Ireland more than doubled from 2016 to 2023, with women facing significantly higher risks despite legal protections.

Репрессии против осведомителей в Ирландии более чем удвоились в период с 2016 по 2023 год, при этом 44% журналистов, особенно женщин, которые на 15,7 процентных пункта чаще подвергаются ответным мерам. Retaliation against whistleblowers in Ireland more than doubled from 2016 to 2023, with 44% of reporters facing negative consequences, especially women, who were 15.7 percentage points more likely to be retaliated against. В новом докладе организации < < Транспэренси интернэшнл Ирландия > > , в котором приняли участие свыше 800 работников и 250 работодателей, было установлено, что, несмотря на правовую защиту, женщины сталкиваются с более высоким риском домогательств, изоляции или потери работы. A new report by Transparency International Ireland, based on over 800 employees and 250 employers, found women faced higher risks of harassment, isolation, or job loss despite legal protections. Хотя с 2014 года количество вызовов на горячую линию для осведомителей выросло на 166%, в докладе подчеркивается необходимость улучшения поддержки, включая анонимную отчетность, сети сверстников и независимые консультации для снижения рисков и повышения безопасности сообщений. While whistleblower hotline calls surged 166% since 2014, the report stresses the need for better support, including anonymous reporting, peer networks, and independent advice to reduce risks and improve reporting safety.