Двое подозреваемых сбежали после неудачной попытки ограбления банкомата; машина оставлена без присмотра, расследование продолжается. Two suspects flee after failed ATM heist attempt; vehicle abandoned, investigation ongoing.

Депутаты в округе Накогдоче разыскивают двух подозреваемых в попытке кражи банкоматов недалеко от автострады 21 и FM 95 непосредственно перед 2 часами утра 2 ноября 2025 года. Deputies in Nacogdoches County are searching for two suspects in connection with an attempted ATM theft near Highway 21 and FM 95 just before 2 a.m. on November 2, 2025. Подозреваемые бежали после того, как вмешался прохожий, угнав угнанный автомобиль из Диболла, который позднее был найден брошенным неподалеку от Лопа 34. The suspects fled after a bystander intervened, driving a stolen vehicle from Diboll that was later found abandoned near Loop 34. Власти считают, что их забрала другая машина. Authorities believe they may have been picked up by another vehicle. Офис шерифа округа Накогдочес настоятельно призывает жителей охранять дома и транспортные средства и сообщать о подозрительной деятельности 911. The Nacogdoches County Sheriff’s Office is urging residents to secure homes and vehicles and report suspicious activity to 911. Никаких телесных повреждений или личных данных выявлено не было, и расследование продолжается. No injuries or identities have been released, and the investigation remains ongoing.