Две ирландские сёстры-подростки предстали перед судом для взрослых за то, что якобы обманывали уязвимых мужчин из 1 203 евро, притворившись бездомными. Two Irish teen sisters to face adult court for allegedly scamming vulnerable men out of €1,203 by pretending to be homeless.

Две сестры-подростки, 16 и 18, предстают перед судом высшей инстанции в Дублине в связи с утверждениями о том, что они использовали двух уязвимых взрослых: одну из них с синдромом Дауна и другую с аутизмом, притворившись бездомными. Two teenage sisters, 16 and 18, are facing a higher court trial in Dublin over allegations they exploited two vulnerable adults—one with Down syndrome and another with autism—by pretending to be homeless. Прокуроры говорят, что они заманили людей в магазины и банкоматы, украли в общей сложности 1 203 евро, с уликами, включая записи камер видеонаблюдения и показания, описывающие взаимодействие как умышленное. Prosecutors say they lured the men to shops and ATMs, stealing €1,203 in total, with evidence including CCTV footage and testimony describing the interactions as premeditated. Девочки, которые не могут быть названы, остаются под залогом с строгими условиями и должны вновь предстать перед судом 18 декабря. The girls, who cannot be named, remain on bail with strict conditions and are set to appear in court again on December 18. Их дела были сочтены слишком серьезными для суда по делам несовершеннолетних, и они еще не сделали заявления о признании вины. Their cases were deemed too serious for juvenile court, and they have not yet entered pleas.