Мужчина получил ножевое ранение в шею во время драки в Брисбене и госпитализирован; 33-летний мужчина был арестован и обвинен. A man was stabbed in the neck during a Brisbane fight and is hospitalized; a 33-year-old was arrested and charged.

28-летний мужчина находится в стабильном состоянии после того, как его ранили в шею вилкой во время словесной ссоры на пешеходной дорожке в Боуэн Хиллс, Брисбен, 1 ноября в 22:30. A 28-year-old man is in stable condition after being stabbed in the neck with a fork during a verbal altercation on a footpath in Bowen Hills, Brisbane, on November 1 at 10:30 p.m. Нападение произошло на улице Мэллон возле долины Фортитуд, где сидела жертва, которая не знала нападавшего. The attack occurred on Mallon Street near Fortitude Valley, where the victim, who did not know his attacker, was sitting. Был арестован 33-летний мужчина из Боуэн Хиллз, которому было предъявлено обвинение в причинении тяжких телесных повреждений и совершении общеуголовного нападения. A 33-year-old man from Bowen Hills was arrested and charged with intent to cause grievous bodily harm and common assault. Он должен явиться в магистратский суд Брисбена 3 ноября. He is scheduled to appear in Brisbane Magistrates Court on November 3. Жертва по-прежнему госпитализирована в Королевской женской больнице Брисбен. The victim remains hospitalized at Royal Brisbane Women’s Hospital. Полиция не разглашала подробностей о мотиве или обстоятельствах инцидента. Police have not released details about the motive or circumstances of the incident.