Сокращение глобальной помощи в области здравоохранения угрожает жизненно важным услугам, в связи с чем ВОЗ настоятельно призывает к укреплению внутреннего финансирования и повышению эффективности. Global health aid cuts threaten vital services, prompting WHO to urge stronger domestic funding and efficiency.

Всемирная организация здравоохранения выпустила новые руководящие указания в связи с прогнозируемым к 2025 году сокращением на 30 - 40 процентов объема глобальной помощи в области здравоохранения, что подрывает деятельность основных служб в странах с низким и средним уровнем дохода. The World Health Organization has issued new guidance amid a projected 30% to 40% drop in global health aid by 2025, which is disrupting essential services in low- and middle-income countries. Согласно данным обследования, проведенного в 108 странах, сокращение финансирования привело к сокращению материнской помощи, вакцинации и наблюдения за заболеваниями на 70 процентов, причем более 50 стран сообщили о потерях рабочих мест и сбоях в профессиональной подготовке медицинских работников. Survey data from 108 nations show funding cuts have reduced maternal care, vaccinations, and disease surveillance by up to 70%, with over 50 countries reporting health worker job losses and training disruptions. ВОЗ настоятельно призывает страны активизировать внутреннее финансирование здравоохранения, повысить эффективность, интегрировать программы и определить приоритетность основных услуг для обеспечения устойчивости и прогресса в деле обеспечения всеобщего охвата услугами здравоохранения. WHO urges countries to boost domestic health financing, improve efficiency, integrate programs, and prioritize essential services to ensure resilience and progress toward universal health coverage.