Gaw Capital исправляет отчёт: США и европейские подразделения сводят концы с концами, а не закрывают свои операции в технической недвижимости и в Южной Европе. Gaw Capital corrects report: U.S. and European units winding down, not shutting down, with ongoing operations in tech real estate and Southern Europe.

Gaw Capital исправила предыдущие сообщения в средствах массовой информации, заявив, что она закрыла свои американские и европейские институциональные предприятия, уточнив, что ее операции в США будут по-прежнему сосредоточены на техноориентированной недвижимости на Западном побережье, включая недавние приобретения офисов в Беллеве и Сан-Франциско. Gaw Capital has corrected earlier media reports stating it shut down its U.S. and European institutional businesses, clarifying that its U.S. operations will continue focusing on tech-oriented real estate in the West Coast, including recent office acquisitions in Bellevue and San Francisco. Ее операции в Соединенном Королевстве остаются активными, управляя недвижимостью в Лондоне и Португалии, и стратегический сдвиг в сторону Южной Европы. Its UK operations remain active, managing properties in London and Portugal, with a strategic shift toward Southern Europe. Фирма отметила минимальное сокращение численности персонала и подчеркнула необходимость упорядоченного выхода из фондов инвесторов. The firm noted minimal staff reductions and emphasized orderly exits for investor funds. Она запросила заглавную поправку от PERE, которая была обновлена, с тем чтобы отразить сокращение, а не закрытие этих предприятий. It requested a headline correction from PERE, which was updated to reflect a winding down, not a shutdown, of these businesses.