19-летний мужчина был застрелен в Ланкастере во время вечеринки на Хэллоуин; подозреваемый остается на свободе. A 19-year-old man was shot dead in Lancaster during a Halloween party fight; suspect remains at large.

19-летний мужчина был найден мертвым от огнестрельных ранений в начале субботы в Ланкастере после драки на вечеринке в Хэллоуин, согласно департаменту шерифов округа Лос-Анджелес. A 19-year-old man was found dead from gunshot wounds early Saturday in Lancaster after a fight at a Halloween party, according to the Los Angeles County Sheriff’s Department. Стрельба произошла около 12:45 возле бизнес-здания на Уэст-Авеню I и Дивизионной улице. The shooting occurred around 12:45 a.m. outside a business building at West Avenue I and Division Street. Подозреваемый бежал пешком и остается на свободе. The suspect fled on foot and remains at large. Власти расследуют этот инцидент и не раскрыли личность или мотив жертвы. Authorities are investigating the incident and have not released the victim’s identity or motive. Общественности настоятельно предлагается связаться с шерифом Бюро по борьбе с убийствами или отделом по борьбе с преступностью в целях получения любой информации. The public is urged to contact the sheriff’s Homicide Bureau or Crime Stoppers with any information.